Nakajima‘s Eyes
楓(かえで)と紅葉(もみじ)

今回は晩秋に相応しい「木」偏に「風」で「楓」でいこう。
日本では楓といえば紅葉(もみじ)を思い浮かべる。そして小さくて赤い葉から「可愛い」「愛らしい」という発想が生まれて、赤ちゃんの手を「紅葉のような手」ということがある。
しかし楓の種類は多種多様である。
その一部について話すことにしよう。
楓は英語でMAPLE(メープル)といい
MAPLE LEAF(メープルリーフ)といえば、カナダの国旗であり、それはカナダ国家そのものを意味する。
この国の特産はMAPLE SYRUP{メープルシロップ(カエデ糖)}なのである。
日本ではよくホットケーキにかけて食べるシロップだ。
それはカエデの仲間で砂糖カエデという大形のものである。
そのイメージは「愛らしい」というイメージとは程遠いものである。
                                                             
中嶋 秀人
-1- -2- -3- -4- -5-

戻る